Co je dobré vědět o Apostile?
Veřejné listiny a jejich důkazní síla
apostilizace
Volejte +420 296 348 348 GSM +420 602 276 400
Úmrtní list a legalizace, soudní překlad
Podle definice uvedené v zákoně se jedná o matriční doklad, který potvrzuje úmrtí občana. Má svou standardizovanou podobu a obsahuje tyto údaje:
- jméno a příjmení zemřelého
- datum narození zemřelého
- místo a datum úmrtí
- místo trvalého pobytu v době smrti
- informaci o manželovi nebo manželce zemřelého
Úmrtní list vždy vydává matriční úřad, v jehož obvodu osoba zemřela, byla nalezena, případně vyložena z dopravního prostředku (kde osoba zemřela). Tento matriční úřad nejprve obdrží od lékaře list o prohlídce zemřelého, případně rozhodnutí soudu o prohlášení za mrtvého. Poté provede zápis do knihy úmrtí. Na základě tohoto zápisu je poté možné vydat blízkým zemřelého úmrtní list.
V případě, že osoba zemřela v zahraničí, je třeba požádat na jakémkoli matričním úřadě v České republice nebo na zastupitelském úřadě České republiky v zahraničí o zápis do knihy úmrtí. Tento zápis poté provádí zvláštní matrika v Brně.
Matriční úřad vydá úmrtní list
- manželovi nebo manželce
- rodičům, prarodičům, vnukům nebo pravnukům, sourozencům
- zplnomocněným zástupcům fyzické osoby, které se zápis týká (zemřelý)
- osobě, která na vydání úmrtního listu prokáže právní zájem nebo která žila se zemřelým v době jeho smrti ve společné domácnosti anebo je vypravitelem pohřbu
Podle zákona má nárok na vydání úmrtního listu také:
- fyzická osoba, která prokáže, že je to nezbytné pro uplatnění jejích práv před orgány státu nebo před orgány územních samosprávných celků
- pro úřední potřebu státních orgánů nebo výkon přenesené působnosti orgánů územních samosprávních celků
Apostila na výpis obchodního rejstříku
Apostila dokumentů ze států sousedících s ČR
Apostila na dokument z Ázerbájdžánu
Společnost prohlašuje, že je pro činnost, která je předmětem této služby, dostatečně odborně kvalifikován, a že disponuje platným oprávněním k podnikatelské činnosti – živnostenským oprávněním pro předmět podnikání „Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona“, a to v oborech „Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií“.
Společnost nenese žádnou právní odpovědnost za nemožnost zajistit apostilizaci veřejné listiny nebo prodlení s jejím vyhotovením v případě neposkytnutí součinnosti ze strany zastupitelských úřadů jednotlivých zemí, ať už z důvodu vyšší moci, z důvodu opatření proti šíření nemoci Covid-19 nebo z důvodu nepřijetí listiny k superlegalizaci zastupitelským úřadem dané země nebo i jiných případů neposkytnutí součinnosti nezaviněných společnosti. V těchto případech bude termín dokončení přiměřeně posunut o dobu trvání prodlení těchto zastupitelských úřadů.
