LAW OFFICES
JOINT STOCK COMPANIES
LIMITED LIABILITY COMPANIES
TRANSLATIONS IN THE DANISH – ENGLISH COMBINATION
GEP Czech Republic s.r.o.,Term: 1st October 2018 – 29th March 2019 “Ms. Černohausová has a great experience with technical translations and was quickly able to adapt to the technical environment of SMART by GEP application and by that she was able to do a more accurate translation of the IT and Industry terminology she came across translating for SMART. Apart from this, she had a great overview of the overall project – meaning she knew one part of the translation affects the other – in terms of exact vocabulary she used. She also knew many small Danish Langue specific nuances that made the overall translation very Danish like and will be appreciated by Danish native SMART by GEP application users.”
INTERPRETING: GERMANY – INGOLSTADT 4th till 8th June 2018, and 18th till 22nd June 2018
Společnost Rieter CZ s.r.o., který je předním světovým výrobcem strojních zařízení a ucelených systémových řešení pro textilní průmysl. Najala si naše služby – tlumočení v německém jazyce. Tlumočnice na německý jazyk paní Romana Krausova-Hušková.
13th DECEMBER 2017
Hana Vrbatová, Clever People s.r.o.“Výborná komunikace a zařídili prakticky nemožnou službu za krátkou dobu 🙂 Děkujeme”
10th JANUARY 2017
polečnost Gebauer a Griller, přední výrobce automobilových součástek, se sídlem v Rakousku, si najala naše služby – tlumočení v čínském jazyce. Po dobu dvou měsíců jim budeme plně k službám v tlumočení, v podniku a k začlenění čínských kolegů do týmu. Uvítali jsme je na pražškém letišti s tlumočnicí, paní Karolínou Trtíkovou.
公司葛鮑爾一灸烤，總部設在奧地利汽車零部件的領先製造商聘請我們的服務中國語翻譯。在兩個月的時間，我們將全面詮釋企業的整合和中國同事的服務團隊。我們歡迎他們的，卡羅琳夫人Trtíková解釋布拉格機場。