Chechen
Translations
The work of our professional translators is based on their excellent knowledge, experience, professional specialisation, and speed. We adapt to our clients’ requirements and we always try to anticipate their needs. Not even the quantity matters to us, when translating sentences and texts from Belorussian into Chechen; we can handle everything from one page to the whole book. The basis of our work is:
- Speed – possibility of express translations, translations made overnight, or over the weekend;
- Professionality – high quality translations, standard, professional, or proofreading;
- Flexibility – work with many data formats;
- Reasonable prices – including discounts for large-volume orders and long-term cooperation;
- Special services – e.g. graphic processing of materials.
Translations we do
We will prepare high quality translations exactly according to your requirements in respect of the extent, speed, and professional focus.
We provide:
- Standard translations – which include contracts, business letters, or fiction books, but also economic and legal documents;
- Professional translations from Chechen (history, psychology, chemistry etc.), for which a special terminology or other materials and information must be searched for;
- Certified translations
- Express translations over 5 standard pages processed within 24 hours, overnight, or over the weekend;
- Proofreading of the text supplied by the customer, with emphasis on grammatical and stylistic accuracy of the text and with minimal interference with the translation itself;
-
Chechen - Czech 1.200,-kč per NP
The price is per unit Normopage
-
Chechen - English 2.000,-kč per NP
The price is per unit Normopage
-
Chechen - other languages on request
The price is per unit Normopage
Standard page: The standardized range is determined by legislation, given by Section 3 (2) of Decree No. 507/2020, whereby the standardized length of text is 1800 characters including spaces.
Call us: +420 602 276 400 -100, 420 296 348 348
Order our convenient package of services:
- court-certified translations from/to the language
- representative visual aspects of the documents
- black & white / color printing
- professional consultation
- clause of legal force with filing number on the back of the translations (for easy retrieval in state files in case of loss).
Find us in our office
We are at your disposal in our office:
JSV International Assistant Service s.r.o.
Chronos Business Centre, 4rd floor
Wenceslas square 808/66
Prague 1, 110 00
Czech republic
Chechen language: on life support
Chechen is one of the most spoken languages in the Caucasus. It is spoken by 1.4 million people in Russia, as well as by the Chechen diaspora in Jordan, Georgia, and in Europe. Chechen is the official language of Chechnya, alongside Russian, as well as one of the literary languages of Daghestan.
Dictionary
Hello.Ассаламу ӏалайкум. (as-sa-lam-u `a-lay-kum )
Hello. (informal)Салам. (sa-lam )
How are you? Муха ду гӏуллакхаш? (mookh doo ghool-lah-qash)
Fine, thank you. Дика ду, баркалла. (deek doo, bar-kahl)
What is your name? Хьан цӏе хӏу ю? (hahn tse hooh yu?)
My name is ______ .Сан цӏе ______ ю. (sahn tse _____ yu.)
Nice to meet you. Девзина хаза хета. (dev-zeen khaz khaet.)
Please. Девзина хаза хета. (dev-zeen khaz khaet)
Thank you. Баркалла. (bar-kahl)
You’re welcome. Массарна а. (mahs-sahr-naah)
Yes.Хӏаъ. (hah)
No.Хӏан-хӏа. (hah-ha )
Excuse me. (getting attention)Бехк ма биллахь. (byekhk mah beel-lahh)
Chechnya
is a republic of Russia. It is situated in the North Caucasus of Eastern Europe, close to the Caspian Sea. The republic forms a part of the North Caucasian Federal District, and shares land borders with the country of Georgia to its south; with the Russian republics of Dagestan, Ingushetia, and North Ossetia-Alania to its east, north, and west; and with Stavropol Krai to its northwest.
After the dissolution of the Soviet Union in 1991, the Checheno-Ingush ASSR split into two parts: the Republic of Ingushetia and the Chechen Republic. The latter proclaimed the Chechen Republic of Ichkeria, which sought independence. Following the First Chechen War of 1994–1996 with Russia, Chechnya gained de facto independence as the Chechen Republic of Ichkeria, although de jure it remained a part of Russia. Russian federal control was restored in the Second Chechen War of 1999–2009, with Chechen politics being dominated by Akhmad Kadyrov, and later his son Ramzan Kadyrov.
The republic covers an area of 17,300 square kilometres (6,700 square miles), with a population of over 1.5 million residents as of 2021. It is home to the indigenous Chechens, part of the Nakh peoples, and of primarily Muslim faith. Grozny is the capital and largest city.
Fun facts of language
- If you have figs in your rucksack everyone will be your friend, according to an Albanian proverb!
- Also known as ‘shqip’, is special from a linguist point of view because it doesn’t have a close sister language.
- There are about 50 villages in Italy where people have been speaking an Albanian dialect for hundreds of years.
- Some letters in the alphabet look like two letters but are counted as one, such as nj, rr, gj and xh.