Chcete ověřit veřejnou listinu pro účely použití v zahraničí? A naopak, ověřit jakoukoliv veřejnou listinu ze zahraničí v ČR? V takovém případě vám nabízíme realizaci apostily, která nahrazuje složitější a také zdlouhavější proces superlegalizace. Specializujeme se na všechny evropské země, Ruskou federaci, Ázerbájdžán, USA a Kanadu.
Proces zajištění apostily stále zůstává docela zapeklitý. Vyžaduje se dodržení oficiálního postupu, spolupráce s úřady a žadatel o ni se často musí obrnit značnou trpělivostí. My máme s apostilací dlouholeté zkušenosti, sledujeme průběžné změny zákonů a víme, kam přesně se obrátit. Potřebujete-li apostilu rychle a kvalitně, obraťte se na nás.
Jak vypadá apostila?
Apostila je speciální doložka, která potvrzuje pravost podpisu, pečeti, razítka či dokumentu. Má určený formát i znění a připojuje se formou doložky k listinám, určeným k oficiálnímu použití v zahraničí. To je však možné jenom mezi signatáři Haagské úmluvy o zrušení požadavků ověřování cizích veřejných listin.
Uplatnění apostily zahrnuje listiny soukromé (rodný list, doklady matriční a o registrovaném partnerství, oddací a úmrtní list), evidenční (výpis obyvatel, prohlášení o vycestování ze země) i o dosaženém vzdělání (diplomy). Samozřejmě, že širokého využití nachází i u firemních dokumentů (plná moc, čestné prohlášení, notářský zápis, zakladatelské listiny atd.).
Apostilu zařídíme rychle a kvalitně
Vyřízení legalizačního procesu přesně stanovuje litera zákona a postupy uznávání veřejných listin definují mezinárodní smlouvy. Jsme specialisté v právním oboru a vyřídíme hladce a rychle veškerý legalizační proces za vás. Legislativu a zákony, vyhlášky a směrnice, zákonné poplatky a kolky (obstaráme je sami – víme, kde se co platí, za kolik) máme v malíku.
Velmi pružně dokážeme reagovat na požadavky rychlého vyhotovení. V urgentních případech zařídíme apostilu pro evropské země během 1 až 3 pracovních dnů i se soudním překladem (matriční doklady). Neváhejte a v případě potřeby nám zavolejte i o víkendu, máte-li originál listiny (ideálně ověřený notářem), celý proces to výrazně urychlí.
- Pozor: listiny určené do zahraničí se v žádném případě neověřují na kontaktních místech veřejné správy Czech POINT.
Cena za apostilu pro Ázerbájdžán, Nizozemsko a Rusko
Jedna z posledních apostil, kterou jsme zařizovali, se týkala dokumentu z Ázerbájdžánu. Vyřízení apostily veřejné listiny vydané v Ázerbájdžánu zabere zhruba 40 až 50 pracovních dnů a její cena činí 35 tisíc Kč. Méně „exotické“ destinace jsou výrazně levnější – například za vyřízení apostily pro veřejnou listinu vydanou v Nizozemsku zaplatíte pouze 9 tisíc Kč. A celý proces trvá jenom 10 pracovních dní.
Jak na to? Stačí, když nám osobně dodáte (nebo zašlete poštou) originál jakékoliv veřejné listiny, kterou potřebujete ověřit. Součástí našich služeb je i soudní (úřední) překlad z/do ázerbájdžánského jazyka (překlad do angličtiny umíme během 1 až 2 pracovních dnů).
Přestože Rusko patří mezi signatáře Haagské úmluvy o apostile, kvůli válečné situaci není snadné vše zprocesovat jako dříve. Poštovní služby prakticky nefungují, činnost úřadů velice zpomalila a na řadu věcí se nelze spolehnout. Navzdory současné krizi pro vás připravíme za 20 až 30 pracovních dnů apostilační doložku pro veřejné listiny vydané v Rusku za cenu 16 tisíc Kč.
